Boosting Our Economy - Celebrating Our Culture - Enhancing Our Children's Education

Boosting Our Economy - Celebrating Our Culture - Enhancing Our Children's Education

News & Events

Kitchen craic on TRTÉ!



Date Posted: September 5, 2019

Ár mBia Ár Slí is a brand new kids’ cookery series jam packed with mouth-watering food, fun animated facts and loads of craic. Young chefs from all across Ireland cook up a storm in their own kitchens and have fun with their family and friends making the food they love.

The series begins on Monday 9th September at 12:05pm on TRTÉ, three episodes will screen everyday back to back from Monday to Friday.

Ár mBia Ár Slí is a Paper Owl Films production for RTÉ with funding from Northern Ireland Screen’s Irish Language Broadcast Fund.

From scrambled eggs to spaghetti bolognaise and tiramisu to tacos, this series inspires young people to get into the kitchen and give cooking a go. The dishes might not always turn out perfectly, but that’s all part of the fun of learning to cook! This is their food their way.

In addition to the kitchen-based foodie fun, short animated segments featuring fascinating food facts will capture the attention of a young audience eager to learn and laugh.

Ár mBia Ár Slí starts on Monday 9th September at 12:05pm on TRTÉ. Episodes will be available on the RTÉ player alongside recipe details and additional content at www.rte.ie/armbia.


Is sraith iomlán nua do phaistí é Ár mBia Ár Slí atá lán go béal le bia a chuirfeadh uisce le do chár, le fíricí spraíúla fuinniúla agus le go leor craice. Beidh ár chefanna óga as gach áit in Éirinn, ag cócaráil béilí iontacha ina gcistineacha féin agus ag déanamh spóirt lena gcairde agus a gclann agus iad ag déanamh an bhia is breá leo.

Tosnaíonn an tsraith Luain 9ú Meán Fómhair ag 12.05i.n. ar TRTÉ le trí eagrán á gcraoladh i ndiaidh a chéile, ó Luan go hAoine.

Is léiriú de chuid Paper Owl Films é Ár mBia Ár Slí do RTÉ le maoiniú ón Chiste Craoltóireachta Gaeilge de chuid Scáileáin Thuaisceart Éireann.

Ó uibheacha scrofa go spaigití bolognaise agus tiramisu go tacos – spreagann an tsraith seo daoine óga dul isteach sa chistin agus triail a bhaint as an chócaireacht. Seans nach mbeidh na béilí i gcónaí foirfe sa deireadh thiar thall, ach nach é sin cuid den spórt agus an chócaireacht á foghlaim agat! Is é seo a mbia féin a slí féin.

Mar aon leis an spórt biabhunaithe sa chistin, cuirfidh lucht féachana óg sonrú sna míreanna gearra beoite a dhíreoidh aird ar fhírici spéisiúla faoin bhia. Beidh an lucht féachana óg seo ag foghlaim agus gáire ag an am céanna.

Beidh Ár mBia Ár Slí ag tosú Dé Luain 9 Meán Fómhair ag 12.05pm ar TRTÉ. Beidh eagráin ar fáil fosta ar sheinnteoir RTÉ chomh maith le sonraí na n-oideas agus ábhar breise ag www.rte.ie/armbia.

© 2019 Northern Ireland Screen. All Rights Reserved